解析:C 选项正确。注重非语言沟通的关键在于,社会工作者要关注服务对象非语言信号与语言表达的一致性,通过反馈这种差异,帮助服务对象直面真实情绪。题干中小琪的语言表达(不在乎矛盾)和非语言信号(皱眉、眼神躲闪、抠指甲)存在反差,小刘敏锐捕捉并点出这种差异,引导小琪正视内心感受,契合该项要求。
A 选项错误,避免 “站队” 侧重在冲突中保持中立、不评判对错,题干未涉及人际冲突场景,排除。
B 选项错误,尊重自主性侧重给予服务对象选择空间,题干未体现让小琪自主选择会谈内容或节奏,排除。
D 选项错误,去权威化表达方式侧重不用 “你应该” 等命令式语言,题干中小刘的回应是反馈非语言信号,并非传递建议,排除。